📜 화엄경 약찬게(華嚴經 略讚偈) 해석
약찬게란 “경전 전체를 짧게 찬탄하며 요약한 게송”이라는 뜻이에요. 화엄경 전체를 공부하기 전에 방향을 잡아주는 안내문 같은 역할을 합니다. 🔹 원문 (대표적으로 전해지는 형태) 一切法界 圓融無碍 一一塵中 含攝法界 若人欲了 知三世一 應觀法界 性一切佛 ※ 판본·전승에 따라 약간의 차이는 있습니다. 🔹 한 줄씩 풀어서 해석 1️⃣ 一切法界 圓融無碍 → 모든 법계는 원만하게 서로 융합되어 걸림이 없다. 2️⃣ 一一塵中